در زبان انگلیسی به اسامی که از افعال ساخته می شوند Gerund (مصدر Ing دار) و Infinitive (مصدر با To) می گویند.

حال باید بدانیم چه افعالی با gerund و چه افعالی با infinitive می آید .

در ادامه به برخی از آن ها اشاره میکنیم .

 

verb+ infinitives 

decide

تصمیم گرفتن

we have decided to move to France for new year holiday

ما تصمیم گرفتیم برای تعطیلات سال نو به فرانسه نقل مکان کنیم

 

 

forget

فراموش کردن

she always forgets to turn off the lights before leaving the house

او همیشه فراموش می کند قبل از خروج از خانه چراغ ها را خاموش کند

 

 

hope

امیدوار بودن

we hope to see you in Adam’s wedding party .

امیدواریم شما را در جشن عروسی آدام ببینیم.

 

 

learn

یادگرفتن

I’m trying to learn Spanish language but it is pretty difficult

من سعی می کنم زبان اسپانیایی را یاد بگیرم اما بسیار دشوار است

 

need

احتیاج اشتن

 

I need to buy a new computer, this one is not useful anymore .

من باید یک کامپیوتر جدید بخرم، این یکی دیگر مفید نیست.

 

 

offer

پیشنهاد دادن

He offered me to help me with my suitcase

او به من پیشنهاد کرد که درحمل کردن  چمدانم به من کمک کند

 

plan

برنامه ریزی کردن

 

we are planning to have a perfect holiday in Italy

ما در حال برنامه ریزی برای داشتن یک تعطیلات عالی در ایتالیا هستیم

 

 

pretend

تظاهر کردن

once, I pretended to be sick but my teacher got my red hand

یک بار وانمود کردم که مریض هستم اما معلمم مچم را گرفت

 

 

promise

قول دادن

she promised to pay me back when she becomes financially independent

او قول داد وقتی از نظر مالی مستقل شد به من پول بدهد

 

remember

به یاد داشتن

remember to bring your USB. I want to transfer some files for you.

به یاد داشته باشید که USB خود را بیاورید. من می خواهم چند فایل را برای شما انتقال دهم.

 

try

امتحان کردن

I’m trying to find a good café for my girlfriend’s birthday

دارم سعی میکنم یه کافه خوب برای تولد دوست دخترم پیدا کنم

 

want

خواستن

I want to catch the six o’clock train

می خواهم قطار ساعت شش را بگیرم

 

verb+ gerund

enjoy

لذت بردن

I enjoy sleeping for a long time in the afternoon.

من از خواب طولانی بعد از ظهر لذت می برم.

 

finish

تمام کردن

have you finished doing your homework?

آیا انجام تکالیف خود را تمام کرده اید؟

 

go on

ادامه دادن

I want to go on studying English until I’m 50

من می خواهم تا 50 سالگی به تحصیل زبان انگلیسی ادامه دهم

 

hate

متنفر بودن

I hate listening to rock music

من از گوش دادن به موسیقی راک متنفرم

 

like

دوست داشتن

I like having breakfast in the café

من دوست دارم صبحانه را در کافه بخورم

love

عاشق چیزی یا کسی بودن

I like waking up before the sunrise .

من دوست دارم قبل از طلوع آفتاب بیدار شوم.

 

mind

اهمیت داشتن

I don’t mind ironing it’s so relaxing

من بدم نمیاد اتو کنم خیلی آرامش بخشه

 

 

spend

خرج کردن یا هدر دان

I spent 2 hours working on my new project

من 2 ساعت روی پروژه جدیدم کار کردم

 

کاری از: پریان علی عسگری

آکادمی زبان انگلیسی محمدرضا توسلی