⚙️ تغییر و تبدیل
- Convert (something) into (something)
👉 They converted the old factory into a museum.
⏳ «اونها کارخانهی قدیمی رو به موزه تبدیل کردند.»
➤ تبدیل کردن چیزی به چیز دیگه. - Formerly
👉 She was formerly a teacher, but now she’s a writer.
⏳ «او قبلاً معلم بود، اما حالا نویسنده است.»
➤ یعنی در گذشته، سابقاً. - Domestic
👉 Domestic products are often cheaper than imported ones.
⏳ «کالاهای داخلی معمولاً ارزانتر از وارداتیها هستند.»
➤ مربوط به کشور خود (در مقابل خارجی) یا مربوط به خانه. - Next to nothing
👉 He bought that car for next to nothing.
⏳ «اون ماشین رو تقریباً مفت خرید.»
➤ یعنی تقریباً هیچ، خیلی ارزان. - Fortunate
👉 We were fortunate to find shelter before the storm.
⏳ «خوششانس بودیم که قبل از طوفان پناهگاه پیدا کردیم.» - Preserve
👉 We must preserve our cultural heritage.
⏳ «باید میراث فرهنگیمون رو حفظ کنیم.»
➤ نگه داشتن یا محافظت کردن از چیزی باارزش. - Estimate
👉 Can you estimate how much this will cost?
⏳ «میتونی تخمین بزنی این چقدر هزینه داره؟» - Modify
👉 The plan was slightly modified after the meeting.
⏳ «طرح بعد از جلسه کمی اصلاح شد.»
➤ یعنی تغییر دادن برای بهبود یا تطبیق. - Turn out to be (something)
👉 The rumor turned out to be true.
⏳ «شایعه معلوم شد حقیقت داره.»
➤ یعنی در نهایت مشخص شدنِ چیزی.
🏛️ اشیاء، طراحی و نوآوری
- Magnificent
👉 The view from the mountain was magnificent.
⏳ «منظره از بالای کوه باشکوه بود.» - Contemporary
👉 She collects contemporary art.
⏳ «او آثار هنری معاصر جمعآوری میکنه.»
➤ یعنی امروزی، مربوط به زمان حال. - Innovative
👉 They developed an innovative solution to the problem.
⏳ «اونها یه راهحل خلاقانه برای مشکل پیدا کردند.» - Device
👉 This device helps you track your heart rate.
⏳ «این دستگاه بهت کمک میکنه ضربان قلبت رو پیگیری کنی.» - Clip
👉 I saw a short video clip online.
⏳ «یه کلیپ کوتاه ویدئویی آنلاین دیدم.» - Up to date
👉 Make sure your software is up to date.
⏳ «مطمئن شو نرمافزارت بهروز باشه.» - Genuine
👉 This is a genuine leather bag, not fake.
⏳ «این کیف چرمی اصله، تقلبی نیست.» - Antique
👉 They bought some antique furniture for their house.
⏳ «چند تا مبل عتیقه برای خونهشون خریدند.» - Mechanism
👉 The locking mechanism of this door is very secure.
⏳ «مکانیزم قفل این در خیلی ایمنه.» - Reproduction
👉 This painting is a reproduction of a famous artwork.
⏳ «این نقاشی نسخهی بازتولید شدهی یه اثر معروفه.» - Ancient
👉 They discovered ancient ruins near the river.
⏳ «اونها خرابههای باستانی نزدیک رود پیدا کردند.» - Reconditioned
👉 He bought a reconditioned laptop to save money.
⏳ «برای صرفهجویی در هزینه، یه لپتاپ بازسازیشده خرید.» - Packaging
👉 The new packaging is more eco-friendly.
⏳ «بستهبندی جدید سازگارتر با محیطزیسته.»
کاری از: پریان علی عسگری
آکادمی زبان انگلیسی محمدرضا توسلی