ورود / ثبت نام
wait about/around
منتظر بودن برای چیزی
If you can wait around for about an hour, we should be able to tell you your result
اگر بتوانید حدود یک ساعت صبر کنید، باید بتوانیم نتیجه را به شما بگوییم
laze about/around
استراحت کردن یا کار خاصی نکردن
For the first week Of our holiday we usually just laze about on the beach
در هفته اول تعطیلات معمولاً در ساحل استراحت می کنیم
sit about/around (somewhere)
نشستن و کاری انجام ندادن
Please let me help you. I don’t like just sitting about all day.
لطفا اجازه دهید من به شما کمک کنم. من دوست ندارم تمام روز فقط بنشینم.
hang about/around/ round (somewhere) (informal)
دور و بر کسی پلکیدن یا ول گشتن
There are always a lot of rather suspicious-looking people hanging round outside that bar.
همیشه تعداد زیادی از افراد مشکوک بیرون آن بار گشت میزنند
mess sb about/ around (informal)
علاف کردن یللی تللی کردن
He’s been messing her around for ages and just won’t commit to the relationship.
او چندین سال است که او را علاف کرده و به این رابطه متعهد نیست.
lie about/around
دراز کشیدن و کاری نکردن
I hate the way she just lies around all day watching TV while I’m working.
من از این که او فقط دراز میکشد و تلوزیون میبیند درحالی که من مشغول کار کردن هستم متنفرم
mill around
را رفتن در اطرف جایی پرسه زدن
Fans were milting about/around/round the hotel lobby hoping to See the film star and get her autograph
طرفداران به امید دیدن ستاره فیلم و گرفتن امضا از او در اطراف / اطراف / در اطراف لابی هتل می چرخیدند.
standing about /around
ایستادن و منتظر چیزی بودن
Photographers were standing chatting to each other
عکاس ها ایستاده بودند و با هم چت می کردند
stick around
همین اطرف بودن
Can you stick around this afternoon
میتونی امروز بعد از ظهر همین اطراف باشی
take sb around و show sb around
گرداندن و نشان دادن جاهای مختلف
I’ll take you around the office
من تو را در دفتر میگردانم
The boss has already shown me around
رئیس قبلاً همه جا را نشان داده
کاری از: پریان علی عسگری
آکادمی زبان انگلیسی محمدرضا توسلی