ورود / ثبت نام
🏆 جوایز، ارزیابی‌ها و انتخاب‌ها
Annually
👉 The festival is held annually in May.
⏳ «این جشنواره هر سال در ماه مه برگزار می‌شود.»
➤ یعنی «سالانه».
Outstanding
👉 She received an award for her outstanding performance.
⏳ «او به‌خاطر عملکرد برجسته‌اش جایزه گرفت.»
➤ یعنی «برجسته»، «فوق‌العاده»، «درخشان».
Artistic
👉 He has great artistic talent.
⏳ «او استعداد هنری بالایی دارد.»
➤ یعنی «هنری».
Merit
👉 Students are selected based on merit.
⏳ «دانش‌آموزان بر اساس شایستگی انتخاب می‌شوند.»
➤ یعنی «شایستگی»، «ارزش».
Vary
👉 Prices vary depending on the season.
⏳ «قیمت‌ها بسته به فصل فرق می‌کنند.»
➤ یعنی «متفاوت بودن»، «تغییر کردن».
Depending on (somebody/something)
👉 Your salary will increase depending on your experience.
⏳ «حقوقت بسته به تجربه‌ات افزایش پیدا می‌کند.»
➤ یعنی «بسته به…»، «وابسته به…».
Sponsor
👉 The company sponsored the music festival.
⏳ «شرکت از جشنواره‌ی موسیقی حمایت مالی کرد.»
➤ یعنی «حمایت مالی کردن».
Submit
👉 Please submit your application before the deadline.
⏳ «لطفاً درخواست خود را قبل از موعد مقرر ارسال کنید.»
➤ یعنی «ارسال کردن (رسمی)»، «تحویل دادن».
Nomination
👉 She received a nomination for Best Actress.
⏳ «او نامزد جایزه‌ی بهترین بازیگر زن شد.»
➤ یعنی «نامزدی» (برای جایزه، مقام یا سمت).
Panel
👉 A panel of experts will judge the competition.
⏳ «هیئتی از کارشناسان مسابقه را داوری خواهند کرد.»
➤ یعنی «هیئت داوران»، «گروه کارشناسی».
Shortlist
👉 Five candidates were shortlisted for the final round.
⏳ «پنج نامزد برای مرحله‌ی نهایی انتخاب شدند.»
➤ یعنی «در فهرست نهایی قرار دادن».
Prestigious
👉 He graduated from a prestigious university.
⏳ «او از یک دانشگاه معتبر فارغ‌التحصیل شد.»
➤ یعنی «معتبر»، «دارای شهرت و احترام بالا».
Controversial
👉 The film was highly controversial because of its political message.
⏳ «فیلم به‌خاطر پیام سیاسی‌اش بسیار بحث‌برانگیز بود.»
➤ یعنی «بحث‌برانگیز»، «مورد اختلاف نظر».
Split
👉 The decision split the committee into two opposing sides.
⏳ «آن تصمیم کمیته را به دو جناح مخالف تقسیم کرد.»
➤ یعنی «دو قسمت کردن»، «اختلاف انداختن».
Demonstrate
👉 This experiment demonstrates how gravity works.
⏳ «این آزمایش نشان می‌دهد که گرانش چگونه عمل می‌کند.»
➤ یعنی «نشان دادن»، «اثبات کردن».
Venue
👉 The concert venue can hold 10,000 people.
⏳ «محل برگزاری کنسرت گنجایش ۱۰هزار نفر را دارد.»
➤ یعنی «محل برگزاری رویداد».
Alternate
👉 They meet on alternate Mondays.
⏳ «آن‌ها دو هفته یک‌بار (دوشنبه‌های یک در میان) ملاقات می‌کنند.»
➤ یعنی «یک در میان»، «متناوب»، «جایگزین».
🔹 Pretend
👉 He pretended to be asleep.
⏳ «او وانمود کرد که خواب است.»
➤ یعنی «وانمود کردن»، «تظاهر کردن».