1. Nature ذات
: Some people believe that nature influences our behavior the most.
: بعضی معتقدند که ذات بیشترین تأثیر را بر رفتار ما دارد.
2. Nurture پرورش دادن تربیت کردن
: Nurture plays a significant role in a child’s development.
: پرورش نقش قابل توجهی در رشد کودک دارد.
3. Impact on sth تاثیر روی
: Teachers’ attitude can have a positive impact on students’ behavior.
: رفتار معلمان میتواند تاثیر مثبتی بر رفتار دانشآموزان داشته باشد.
4. Play a part نقش بازی کردن
: Environmental factors often play a part in shaping personality.
: عوامل محیطی غالباً نقش مهمی در شکلگیری شخصیت دارند.
5. Crucial بسیار مهم
: Communication is crucial in resolving conflicts.
: ارتباطات در حل تعارضات بسیار حیاتی است.
6. Role model الگو
: Parents should be good role models for their children.
: والدین باید الگوهای خوبی برای فرزندانشان باشند.
7. Influential تاثیرگذار
: A teacher can be very influential in a student’s life.
: معلم میتواند در زندگی یک دانشآموز بسیار تاثیرگذار باشد.
8. Peer pressure تاثیر همسنان
: Peer pressure can lead teenagers to make risky decisions.
: فشار همسالان میتواند نوجوانان را وادار به تصمیمگیریهای خطرناک کند.
9. Incentive to do sth انگیزه برای
: Rewards can be a strong incentive to improve behavior.
: پاداشها میتوانند انگیزهای قوی برای بهبود رفتار باشند.
10. Broken home خانوادهٔ از هم پاشیده
: Growing up in a broken home can affect a child’s emotional well-being.
: بزرگ شدن در خانوادهای شکسته میتواند بر سلامت عاطفی کودک تأثیر بگذارد.
11. Deprived محروم
: Children from deprived backgrounds may struggle more socially.
: کودکانی که از نظر مالی محروم هستند، ممکن است در جامعه مشکل بیشتری داشته باشند.
12. Damaging آسیب زا
: Excessive criticism can be damaging to self-esteem.
: انتقاد بیش از حد میتواند به عزت نفس آسیب برساند.
13. Cope with sth تحمل کردن چیزی
: It’s important to learn how to cope with stress.
: یاد گرفتن چگونگی کنار آمدن با استرس مهم است.
14. Transition from sth to sth گذر از چیزی به چیز دیگر
: Transitioning from childhood to adolescence can be challenging.
: گذر از کودکی به نوجوانی ممکن است چالشبرانگیز باشد.
15. Conduct رفتار
: Good conduct is essential for a positive environment.
: رفتار خوب برای ایجاد یک محیط مثبت ضروری است.
16. Supportive حمایتگر
: She is always supportive of her friends’ decisions.
: او همیشه از تصمیمات دوستانش حمایت میکند.
17. Sympathetic to / towards sb همدرد و دلسوز
: He was very sympathetic towards his grieving friend.
: او نسبت به دوست ماتمش بسیار همدردی نشان داد.
18. In your own time هر زمان که برای شما مناسب است
: Don’t rush; do it in your own time.
: عجله نکن، هر وقت خواستی انجام بده.
19. Pace سرعت
: Everyone has their own pace of learning.
: هر فرد در سرعت یادگیری خود متفاوت است.
20. Wise هوشمند
: Making thoughtful decisions shows wise behavior.
: گرفتن تصمیمهای هوشمندانه نشان دهنده رفتار حکیمانه است.
21. Consistent مداوم
: Consistent effort is key to achieving goals.
: تلاش مداوم کلید رسیدن به اهداف است.
22. Phase فاز یا مرحله
: Teenagers go through different phases of behavior.
: نوجوانان در مراحل مختلفی از رفتار قرار دارند.