container

ظرف یا جعبه فلزی و چوبی

the cakes will keep for up to two weeks if kept in an airtight container”

کیک ها در صورتی که در ظرف دربسته نگهداری شوند تا دو هفته باقی می مانند.

 


material

پارچه

“you’ll need plenty of material for a dress like that

“برای چنین لباسی به پارچه زیادی نیاز دارید


substance

ماده

here was some sort of sticky substance on the floor

اینجا نوعی ماده چسبنده روی زمین بود


device

دستگاه

it’s an old mechanical device used in farming

این یک دستگاه مکانیکی قدیمی است که در کشاورزی استفاده می شود


creature

موجود

 A mouse is a timid creature.

موش موجودی ترسو است.


object

شي

There were three objects in the box

سه شی در جعبه بود

 


article

تکه / بخش یا قسمت

It’s an article of clothing you wear over your shoulders.

این یک تکه لباسی است که روی شانه های خود می پوشید.


stuff

چیز/ وسایل

 

we sell lots of the stuff

ما بسیاری از چیزها را می فروشیم

 


rubber tire

تایر لاستیکی

 

It had one front wheel, with solid rubber

آن وسیه دارای یک چرخ جلو، با لاستیک جامد است


steel pipe

لوله فولادی

he steel pipe is resistant to bending and deformation

لوله فولادی در برابر خمش و تغییر شکل مقاوم است


stone statue

مجسمه سنگی

A stone statue head lay in the centre of one room surrounded by cracked columns

سر مجسمه سنگی در مرکز یک اتاق قرار داشت که با ستون های ترک خورده احاطه شده بود


metal robot

ربات فلزی

metal robots are recently used in car assembling

اخیراً از ربات های فلزی در مونتاژ اتومبیل استفاده می شود


leather bag

کیف چرمی

They wear this beautiful leather bag with the jogging pants.

آنها این کیف چرمی زیبا را با شلوار  مخصوص دویدن می پوشند.


iron bell

 

The iron bells ring out of tune.

زنگ های آهنی هماهنگ به صدا در نمی آیند.


a gold medal

مدال طلا

In 1922 the workshop was awarded a gold medal for its services

در سال 1922 این کارگاه به دلیل خدماتش مدال طلا دریافت کرد


a brick wall

دیوار اجری

The wall is built of brick and stone

دیوار از آجر و سنگ ساخته شده است

 

 

 

کاری از: پریان علی عسگری

آکادمی زبان انگلیسی محمد رضا توسلی