Mary was an English girl, but she lived in Rome. She was six years old.

مری یک دختر انگلیسی بود اما در رم زندگی می کرد. او شش ساله بود.

 

Last year her mother said to her, “you’re six years old now and you are you’re going to begin going to a school here. You are going to like it, I’m sure.

سال گذشته مادرش به او گفت: «تو الان شش ساله هستی و میخواهی اینجا به مدرسه بروی. شما آن را دوست خواهید داشت، مطمئن هستم.

 

‘Is it an English school?’

“آیا این یک مدرسه انگلیسی است؟”

 

‘Yes, it is.’

“بله، اینطور است.”

 

Mary went to the school, and enjoyed her lessons.

مری به مدرسه رفت و از درس‌هایش لذت برد.

 

Her mother always took her to school in the morning and brought her home in the afternoon.

مادرش همیشه او را صبح به مدرسه می برد و بعدازظهر او را به خانه می آورد.

 

 Last Monday her mother went to the school at 10 o’clock, and Mary ran out of the class.

دوشنبه گذشته مادرش ساعت 10 به مدرسه رفت و مری از کلاس فرار کرد.

 

‘Mommy we’ve got a new girl in our class, she is 6 years old too, and she is very nice, but she isn’t English. She is German.’

“مامان، ما یک دختر جدید در کلاس خود داریم، او نیز 6 ساله است، و او بسیار خوب است، اما او انگلیسی نیست. او آلمانی است.

 

‘Does she speak English’? Mom asked.

‘آیا او انگلیسی صحبت می کند’؟ مامان پرسید.

 

‘No, but she laughs in English.’ Mary said happily.

مری با خوشحالی گفت: «نه، اما او به انگلیسی می‌خندد.»

 

لغات مهم

Begin   شروع کردن یا شروع شدن   /bɪˈɡɪn/

Let’s begin with the kitchen and clean up the living room later.

بیا از آشپزخانه شروع کنیم و بعدا اتاق نشیمن را تمیز کنیم

 

Laugh   خندیدن   /ˈlæf/

The other kids laughed at her when she slipped and fell.

وقتی که او سر خورد و افتاد بچه های دیگه بهش خندیدند

 

Enjoy   /enˌdʒɔɪ/   لذت بردن

I enjoy football more than baseball.

من از فوتبال بیشتر از بیسبال لذت میبرم

 

نکات گرامری

in+ city/country

حرف اضافه ای که قبل شهر و کشور می آید  in میباشد.

مثال:

I live in Tehran.

.She was born in Japan

قطعا میدانید که حرف اول در شهر و کشور به صورت بزرگ نوشته میشود.