action movie

فیلم اکشن

Action movies are my favorite genre because of their adrenaline-pumping scenes.

فیلم‌های اکشن ژانر مورد علاقه من هستند به دلیل صحنه‌های آدرنالین‌شان(پرهیجانشان).

animated movie

فیلم انیمیشن

he animated movie was a huge hit among children.

فیلم انیمیشن او در بین کودکان موفقیت زیادی کسب کرد.

comedy

کمدی

The comedy had the audience laughing non-stop.

این کمدی باعث شد تماشاگران بی وقفه بخندند.

drama

درام

The drama left everyone in tears by the end.

این درام در پایان همه اشک را درآورد.

historical

تاریخی

The historical movie brought to life a significant event from the past.

این فیلم تاریخی یک رویداد مهم از گذشته را زنده کرد.

horror movie

فیلم های ترسناک

The horror movie gave everyone a good scare.

فیلم ترسناک همه را وحشت زده کرده بود.

musical

موزیکال

The musical had catchy tunes and impressive choreography.

موزیکال دارای آهنگ های جذاب و رقص چشمگیر بود.

romcom

کمدی رمانتیک

The romcom was a perfect blend of romance and humor.

رامکام ترکیبی عالی از عاشقانه و طنز بود.

science fiction

علمی تخیلی

The science fiction movie took us to a whole new world.

فیلم علمی تخیلی ما را به دنیایی کاملاً جدید برد.

thriller

فیلم هیجانی

The thriller kept everyone on the edge of their seats.

این مهیج همه را روی صندلی های خود نگه داشت.

war movie

فیلم جنگی

The war movie depicted the harsh realities of battle.

فیلم جنگی واقعیت های سخت نبرد را به تصویر می کشید.

western

فیلم وسترن

I have always been a fan of western movies, because of their iconic cowboy characters

من همیشه از طرفداران فیلم های وسترن بوده ام، به دلیل شخصیت های کابوی نمادین آنها

audience

شنونده

The audience was captivated by the cast’s brilliant performances.

تماشاگران مجذوب بازی های درخشان بازیگران شدند.

critic

منتقد

The critic gave the movie a glowing review.

منتقد نقدی درخشان به فیلم داد.

extra

ساهی لشکر ( افرادی که بازیگران اصلی نیستند)

The extra had a brief but memorable appearance on screen.

سیاهی لشکر ظاهری کوتاه اما به یاد ماندنی روی صفحه داشت.

plot

داستان فیلم

The movie’s plot was predictable, but the performances by the actors still made it enjoyable to watch.

داستان فیلم قابل پیش بینی بود، اما بازی بازیگران همچنان تماشای آن را لذت بخش می کرد.

scene

صحنه

 The scene where the hero and villain face off in the final battle was intense.

صحنه ای که قهرمان و شرور در نبرد نهایی با هم روبرو می شوند، شدید بود.

script

فیلمنامه

The script was well-written and perfectly captured the essence of each character’s personality.

فیلمنامه به خوبی نوشته شده بود و جوهر شخصیت هر شخصیت را کاملاً نشان می داد.

sequel

دنباله فیلم

The sequel did justice to the original movie and added a fresh perspective to the story.

دنباله فیلم اصلی را رعایت کرد و چشم اندازی تازه به داستان اضافه کرد.

soundtrack

موسیقی متن

 

The soundtrack was a perfect blend of different genres and enhanced the emotional impact of each scene.

موسیقی متن ترکیبی عالی از ژانرهای مختلف بود و تاثیر احساسی هر صحنه را افزایش می داد.

special effect

جلوه ویژه

The special effects were mind-blowing and added a new dimension to the movie, making it an immersive experience.

جلوه‌های ویژه شگفت‌انگیز بودند و بعد جدیدی به فیلم اضافه کردند و آن را به یک تجربه همه‌جانبه تبدیل کردند.

subtitle

زیرنویس

The subtitles were well-timed and accurately translated the dialogue,

زیرنویس ها به موقع بود و دیالوگ را به درستی ترجمه کرده بود،

trailer

تریلر یا تبلیغ فیلم

The trailer gave just enough glimpses of the story to pique the audience’s interest without giving away any major plot points.

تریلر فقط به اندازه کافی از داستان اجمالی به نمایش می‌گذارد تا توجه مخاطب را برانگیزد بدون اینکه نکات اصلی داستان را از بین ببرد.

 

 

کاری از: پریان علی عسگری

آکادمی زبان انگلیسی محمدرضا توسلی