ورود / ثبت نام
It was winter, and Mrs. Hermann wanted to do a lot of shopping,
زمستان بود و خانم هرمان می خواست خریدهای زیادی انجام دهد.
so, she waited until it was Saturday, when her husband was free, and she took
پس صبر کرد تا روز شنبه شد، زمانی که شوهرش آزاد شد، و او گرفت
him to the shops with her to pay for everything and to carry her parcels. She often stopped and said, ‘Look Joe! Isn’t that beautiful!’
او با او به مغازه ها می رود تا همه چیز را بپردازد و بسته های او را حمل کند. او اغلب می ایستد و می گفت: «جو را ببین! این زیبا نیست!
He then answered, ‘All right, dear. How much is it?’ and took his money out to pay for it.
سپس پاسخ داد: “بسیار خوب عزیزم.” چقدر است؟» و پولش را برای پرداخت آن بیرون آورد.
It was dark when they came out of the last shop and Mr. Herman was tired and thinking about other things, like a nice drink by the side of a warm fire at home.
وقتی از آخرین مغازه بیرون آمدند هوا تاریک بود و آقای هرمان خسته بود و به چیزهای دیگری فکر می کرد، مثل یک نوشیدنی خوب در کنار آتشی گرم در خانه.
Suddenly his wife looked up at the sky and said ‘Look at that beautiful moon, Joe!
Without stopping, Mr. Hermann answered, ‘All right, dear. How much is it?
ناگهان همسرش به آسمان نگاه کرد و گفت: به آن ماه زیبا نگاه کن، جو!آقای هرمان بدون توقف پاسخ داد: “بسیار خوب عزیزم.” قیمتش چنده؟
کلمات مهم
Parcels
/ˈpɑːrsl̩/
.She undid the string round the parcel
او رشته دور بسته را باز کرد
Suddenly
/ˈsʌd.ən.li/
ناگهان
. She braked suddenly
و یکباره توقف کرد.
Pay
/ˈpeɪ/
پرداختن
The company pays the employees every other week.
شرکت هر هفته درمیان به کارکنان حقوق میدهد.
نکته گرامری
باید بدانید برای پرسیدن قیمت از حرف پرسشی
How much
استفاده میشود
مثال
How much is this bag?
این کیف چه قیمت ( چند) است؟
How much are those T-shirt?
آن تی شرت ها چه قیمت هستند؟
در ادامه توضیح کوتاهی درباره ی تفاوتHow many & How muchمیبینید.
| How much | How many |
| برای اسم‌های غیر قابل‌شمارش | برای اسم‌های قابل‌شمارش |
| قبل از اسم‌های غیر قابل‌شمارش مانند پول یا کمیت‌هایی مانند زمان، مقدار مایعات و مواد غذایی به کار می‌رود. | قبل از اسم‌های قابل‌شمارش مانند تعداد افراد، تعداد روزها، تعداد خوراکی‌های قابل‌شمارش، تعداد کتاب و غیره به کار می‌رود. |