ورود / ثبت نام
Accurate:دقت
The report must be accurate to ensure the data is reliable.
: این گزارش باید دقیق باشد تا اطمینان حاصل شود که داده‌ها قابل اعتماد هستند.
Synonymousمترادف
: In many cultures, “freedom” is synonymous with happiness.
: در بسیاری از فرهنگ‌ها، “آزادی” مترادف با شادی است.
Restricted:محدود
Access to the building is restricted to authorized personnel only.
: دسترسی به ساختمان فقط برای پرسنل مجاز محدود شده است.
Ambiguous: مبهم
The instructions were ambiguous, leading to confusion among the staff.
دستورالعمل‌ها دو معنایی بودند و باعث سردرگمی بین کارکنان شدند.
Interpret:تفسیر کردن
It can be difficult to interpret the meaning of abstract art.
: تفسیر معنی هنر انتزاعی می‌تواند دشوار باشد.
Self-explanatory: آشکار و بی نیاز به توضیح
The user manual is self-explanatory and easy to understand.
: دفترچه راهنما خود توضیح‌دهنده و آسان برای درک است.
Precise:دقیق
She delivered her speech with precise details about the project.
: او سخنرانی خود را با جزئیات دقیق در مورد پروژه ارائه داد.
Virtually:به صورت مجازی
The event was virtually attended by thousands of people online.
در این رویداد عملاً هزاران نفر به‌صورت مجازی حضور پیدا کردند .
Ironically:به طرز کنایه‌آمیزی
Ironically, the safety measures increased the likelihood of accidents.
: به طرز کنایه‌آمیزی، اقدامات ایمنی احتمال بروز حوادث را افزایش داد.
Literal: لفظی
Her translation is too literal, resulting in unnatural-sounding prose.
ترجمه او خیلی تحت‌اللفظی است که نتیجه‌اش نثر غیرطبیعی است.
Figuratively:به طور استعاری
She was figuratively speaking when she said she had a mountain of work.
: او به طور استعاری صحبت می‌کرد وقتی گفت یک کوه کار دارد.
Metaphor:استعاره
The teacher used a metaphor to explain the concept more clearly.
: معلم از استعاره برای توضیح بهتر مفهوم استفاده کرد.
Disapproving:نارضایتی
His disapproving glance made her feel uncomfortable.
: نگاه نارضایتی او باعث شد او احساس ناراحتی کند.
Slang:محاوره‌ای
Using slang can make communication more relatable among younger people.
: استفاده از محاوره‌ای می‌تواند ارتباط را در بین جوان‌ترها قابل درک‌تر کند.
Offensive:توهین‌آمیز
The joke was deemed offensive by many in the audience.
: آن جوک توسط بسیاری از حاضران توهین‌آمیز تلقی شد.
Appropriate:مناسب
It’s important to wear appropriate attire for the interview.
: مهم است که برای مصاحبه لباس مناسب بپوشید.
Insulting:توهین‌آمیز
His comments were insulting and hurtful to her feelings.
: نظرات او توهین‌آمیز و زجرآور برای احساسات او بود.
کاری از: پریان علی عسگری
آکادمی زبان انگلیسی محمدرضا توسلی