Take an instant dislike to sb 
I took an instant dislike to him the first time we met.
او را اولین بار دیدم، بلافاصله از او خوشم نیامد.

Blame sb سرزنش کردن

She didn’t want to blame her partner for the mistake.
او نخواست شریکش را برای اشتباه سرزنش کند.

 

Respect احترام / احترام گزاشتن 
Mutual respect is the foundation of a healthy relationship.
احترام متقابل پایه و اساس رابطه سالم است.

 

Forgive sb بخشیدن 
It took her a long time to forgive him.
او مدت زیادی طول کشید تا او را ببخشد.

 

Stare at sb زل زدن به کسی 
He couldn’t help but stare at her when she entered the room.
او نمی‌توانست در برابر نگاه کردن به او مقاومت کند وقتی وارد اتاق شد.

 

Aggressive پرخاشگر 
His aggressive approach caused tension.
رویکرد پرخاشگر انه اش تنش ایجاد کرد.

Inevitable غیر قابل اجتناب
Differences in opinion are inevitable.
تفاوت نظرها غیر قابل اجتناب است.

 

Put a strain on sb / sth فشار وارد کردن 
Financial problems put a strain on their relationship.
مشکلات مالی فشار زیادی بر روابطشان وارد کرد.

 

Regret sth/doing sth پشیمان شدن  از  
She regrets revealing too much too soon.
او از فاش کردن بیش از حد و زود هنگام پشیمان است.

 

Stick up for sb / sth حمایت کردن از کسی 
It’s important to stick up for your partner.
مهم است از شریک خود حمایت کنید.

 

Settle down سر و سامان گرفتن 
They decided to settle down after several years of dating.
آنها تصمیم گرفتند آرامش پیدا کنند و زندگی مستقلی شروع کنند.

 

Look up بهتر شدن 
Things started to look up after they talked honestly.
بعد از اینکه صادقانه صحبت کردند، اوضاع بهتر شد.

 

 

Initially در ابتدا 
Initially, they were just friends.
در ابتدا، آنها فقط دوستان بودند.

 

 

Nasty ناپسند و زشت 
Nasty arguments damaged their trust.
مشاجره‌های زشت اعتماد آنها را خدشه‌دار کرد.

 

Reluctant to do sth بی میل به انجام کاری  
She was reluctant to share her feelings.
او تمایلی نداشت احساساتش را بیان کند.

 

 

Bond رابطه و پیوند 
Their shared experiences created a strong bond.
تجارب مشترکشان رابطه قوی‌ای ساخت.

 

Caring حمایتگر 
Being caring helps partners support each other.
داشتن احساس مسئولیت و مهربانی به همسران کمک می‌کند همدیگر را حمایت کنند.

 

Sensitive حساس 
Being sensitive to each other’s needs is important.
حساس بودن به نیازهای یکدیگر مهم است.

Fault اشتباه 
Recognizing my fault helped me improve.
شناختن اشتباهم به من کمک کرد تا بهتر شوم.

 

Patience صبر 
Love requires patience.
عشق نیازمند صبر است.

 

کاری از: پریان علی عسگری

آکادمی زبان اگلیسی محمدرضا توسلی