ورود / ثبت نام
dry hair
مو خشک
greasy hair
مو چرب
there is a simple solution for both dry and greasy hair, change your shampoo
یک راه حل ساده برای موهای خشک و چرب وجود دارد، شامپو خود را عوض کنید
dry skin
پوسخ خشک
oily skin
پوست چرب
Dry skin may need cream-based concealers, and oily or sensitive skin may also need to look for special types for their skin needs.
پوست های خشک ممکن است به کانسیلرهای مبتنی بر کرم نیاز داشته باشند و پوست های چرب یا حساس نیز ممکن است به دنبال انواع خاصی برای نیاز پوست خود باشند.
smooth skin/smooth surface /smooth complexion
پوست صاف/ سطح صاف / صورت صاف
the smooth surface of the glass mad me to fall over
سطح صاف شیشه باعث شد من لیز بخورم
He had high cheekbones and very smooth skin
گونه های برجسته و پوست بسیار صافی داشت
smooth water /sea
دریا یا آب آرام و بدون موج
rough or choppy water /sea
دریا یا آب آرام و خروشان
rough skin/rough surface /rough complexion
پوست ناهموار/ سطح ناهموار / صورت ناهوار
is there any medical treatments for my rough skin?
آیا درمان دارویی برای پوست ناهموار من وجود دارد؟
skiing is banded due to the rough surface
اسکی به دلیل ناهمواری سطح ممنوع است
soft pillow/ soft bed/soft ground
بالش نرم/ تخت نرم و زمین نرم
all hotels provide you with soft pillow and also soft bed to have a good stay there
همه هتل ها بالش نرم و همچنین تخت نرم برای شما فراهم می کنند تا اقامت خوبی در آنجا داشته باشید
tender meat
گوشت لطیف
It is full of tender meat in a delicious gravy.
پر از گوشت لطیف در یک سس خوشمزه است.
tough meat
گوشت سفت
Alas, the meat was tough and dry.
افسوس که گوشت سفت و خشک بود.
sharp pencil/ sharp knife
مداد تیز / چاقو تیز
hey kids do not play with sharp pencil that’s too dangerous
سلام بچه ها با مداد تیز بازی نکنید که خیلی خطرناک است
blunt pencil /blunt knife
مداد کند / چاقو
The pencil’s blunt – you’d better sharpen it
مدادکند شده است – بهتر است آن را تیز کنید
fruit goes soft
نرم شدن میوه / رسیدن میوه
fruits go soft by passing the time
میوه ها با گذشت زمان نرم می شوند
bread goes hard
سفت شدن یا بیات شدن نان
hey mom bread went hard , I can’t take a bite of it
مامان نون بیات شده ، من نمی توانم یک لقمه از آن را بکنم
ice melts / snow melt
ذوب شدن یخ یا برف
As the ice melts it releases water into the sea and raises global sea levels.
همانطور که یخ ذوب می شود، آب را در دریا آزاد می کند و سطح آب دریاها را بالا می برد
matt finish
چاپ مات
gloss finish
چاپ براق
have your photos here printed matt finish or gloss finish
عکس های خود را در اینجا به صورت مات یا براق چاپ کنید
smooth/ creamy texture
اسکلت بیرونی آنها قهوه ای مایل به قرمز با بافتی براق و صاف است.
finely chopped
ریز خرد شده
coarsely chopped
درشت خرد شده
I found some finely chopped cucumber mixed with coarsely chopped onion un the yogurt
من مقداری خیار ریز خرد شده با پیاز درشت خرد شده بدون ماست پیدا کردم
coarse grain
دانه درشت
Linen is a coarse-grained fabric.
کتان پارچه ای دانه درشت است.
crushed garlic
سیر له شده
crushed garlic is necessary as an ingredient in this food
سیر له شده به عنوان یکی از مواد تشکیل دهنده این غذا ضروری است
greasy hand
دست چرب
sticky fingers
انگشتان چسبناک
you’ve got sticky fingers . did you eat candy ?
انگشتانت چسبناک شده. آبنبات خوردی ؟
things go smoothly
همه چیز خوب پیش رفتن
if things go smoothly, we can make a big investment
اگر همه چیز خوب پیش رود ما میتوانیم یک سرمایه گزاری بزرگ کنیم
sharp tongue
زبان سرخ
I now she has sharp tongue ,but there is no doubt in her kindness
من میدانم که او زبان سرخ دارد اما در مهربان بودنش شکی نیست
sticky situation
موقعیت بد و دشوار
would you give me a hand in this sticky situation
میشه در این موقعیت سخت به من کمک کنی
coarse joke
شوخی طعنه آمیز
No one laughed at her course book
هیچ کس به شوخی طعنه آمیز او نخندید