Third Conditional
شرطی نوع 3
برای درک جملات شرطی نوع 3 بررایتان تعدادی مثال در زبان خودمان میزنیم:
اگر میدانستم که حالت خوب نبوده بهت زنگ میزدم
اگر او میدانست در آن شهر مدرسه خوبی وجود ندارد هرگرگز به آنجا نمیرفت
اگر آنها سختی مهاجرت را میدانستند هیچ وقت این کار را انجام نمیدادند.
کاربرد شرطی نوع 3
این گرامر برای شرایط غیرواقعی و فرضی در زمان گذشته استفاده میشود بدین طور که مثلا اگر فلان اتفاق می افتاد که نیوفتاده چه چیزی ممکن بود تغییر کند
ساختار این گرامر:
if+ past perfect…. would + have+ p.p
حال با کمک این ساختار چندین جمله میسازیم
If I‘d known you had a problem, I would have helped you.
اگه میدونستم مشکل داری حتما کمکت میکردم
If I‘d known you better, I wouldn’t have trusted you.
اگر شما را بهتر می شناختم، به شما اعتماد نمی کردم.
If I hadn’t travelled I would have come to your party.
اگر سفر نکرده بودم به مهمانی شما می آمدم.
نکته 1: در این نوع شرطی نیز مانند شرطی های دیگر میتوان جای If clause و Main clause را باهم جابه جا کنیم.
مثال:
You wouldn’t have lost your job if you had been on time.
.اگر به موقع می بودید شغل خود را از دست نمی دادید
If you had been on time, you wouldn’t have lost your job.
نکته 2: برای منفی کردن این جملات بسته به معنی جمله می توان had و would را منفی کرد
.I’d have come to the meeting if you’d told me
اگر به من می گفتید به جلسه می آمدم