Squeeze فشار دادن 

You can squeeze my hand if you feel nervous.

می‌توانی اگر احساس عصبانیت کردی، دست مرا فشار بدهی.

 

Tap ضربه 

: She gave him a gentle tap on the shoulder to get his attention.

: او برای جلب توجه‌اش به شانه‌اش یک ضربه ملایم زد.

 

 

Grabگرفتن 

: I always grab my friend’s arm when we’re walking in a crowded place.

: من همیشه وقتی در یک مکان شلوغ هستیم، بازوی دوستم را می‌گیرم.

 

 

Pinchنیشگون گرفتن

: Please don’t pinch my cheeks; it tickles!

: لطفاً گونه‌هایم را نیشگون گرفتن؛ این قلقلک می‌زند!

 

Punch ضربه زدن 

: He playfully punched his friend’s arm during the game.

: او به طور شوخی به بازوی دوستش در حین بازی ضربه زد.

 

Scratchخاروندن 

: I scratched my back because it was so itchy.

: من پشت خود را خاراندم چون خیلی خارش داشت.

 

 

Hug بغل کردن 

: I love to hug my family when I see them after a long time.

: من دوست دارم وقتی بعد از مدت‌ها خانواده‌ام را می‌بینم، در آغوش بگیرم.

 

Slap سیلی زدن 

: He accidentally slapped his friend on the back while trying to cheer him up.

: او به طور تصادفی در حال تلاش برای خوشحال کردن دوستش، به پشت او سیلی زد.

CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v62), quality = 90

 

Massageماساژ 

: After a long day, I enjoy a relaxing massage on my shoulders.

: بعد از یک روز طولانی، از یک ماساژ آرامش‌بخش بر روی شانه‌هایم لذت می‌برم.

 

Stroke ناز کردن 

: I gently strode the puppy’s head, and it started to wag its tail.

: من به آرامی سر توله‌سگ را نوازش کردم و آن شروع به تکان دادن دمش کرد.

 

 

Slide سراندن

: I could feel the smooth surface of the ice as I slid my hand across it.

: وقتی که دستم را روی آن کشیدم، حس می‌کردم سطح نرم یخ را.

 

 

Apply pressure فشار وارد کردن 

You should apply pressure to your palm while writing to get a clear mark.

باید به دستت فشار وارد کنی در حین نوشتن تا خط واضحی بزنید.

 

 

Stimulate تحریک  کردن 

: The therapist used different techniques to stimulate my senses during the session.

: درمانگر از تکنیک‌های مختلف برای تحریک حواسم در طول جلسه استفاده کرد.

 

 

Pat ضربه ملایم 

: She gave her friend a quick pat on the back to encourage her.

: او به دوستش یک ضربه سریع بر روی پشتش زد تا او را تشویق کند.

 

 

Tension تنش

You can feel the tension in your muscles when you hold a stressful pose for too long.

وقتی برای مدت طولانی یک حالت استرس‌زا را نگه می‌داری، می‌توانی تنش را در عضلاتت حس کنی.

 

 

 

 

کاری از: پریان علی عسگری

آکادمی زبان انگلیسی محمدرضا توسلی