ورود / ثبت نام
🗣️ Language – Linguistics – Linguist – Mother tongue – Native speaker
Language: زبان
Linguistics: زبانشناسی
Linguist: زبانشناس
Mother tongue: زبان مادری
Native speaker: گوینده بومی
Sentence:
👉 A linguist studies the structure of a language and its dialects.
ترجمه: یک زبانشناس ساختار زبان و گویشهای آن را مطالعه میکند.
📚 Vocabulary – Pronunciation – Fluency – Accuracy – Clarity
Vocabulary: واژگان
Pronunciation: تلفظ
Fluency: روانی در صحبت کردن
Accuracy: دقت
Clarity: وضوح
Sentence:
👉 Fluency and accuracy are essential for effective communication.
ترجمه: روانی و دقت برای ارتباط مؤثر ضروری هستند.
🤝 Communicate – Converse – Express – Demonstrate – Signify – Indicate – Suggest – Explain
Communicate: ارتباط برقرار کردن
Converse: گفتگو کردن
Express: بیان کردن
Demonstrate: نشان دادن
Signify: نشان دادن / بیانگر بودن
Indicate: نشان دادن
Suggest: پیشنهاد دادن
Explain: توضیح دادن
Sentence:
👉 Teachers demonstrate and explain new concepts to students.
ترجمه: معلمان مفاهیم جدید را به دانشآموزان نشان میدهند و توضیح میدهند.
🤲 Gesture – Stutter – Hesitation – Incoherent – Spontaneous – Sophisticated – Inherent
Gesture: حرکات دست / ژست
Stutter: لکنت داشتن
Hesitation: تردید
Incoherent: نامفهوم
Spontaneous: خودجوش
Sophisticated: پیچیده / پیشرفته
Inherent: ذاتی
Sentence:
👉 A spontaneous gesture can express what words cannot.
ترجمه: یک حرکت خودجوش میتواند آنچه کلمات نمیتوانند بیان کنند، منتقل کند.
🔄 Comprehend – Conclude – Confirm – Define – Distinguish – Emerge – Evolve – Illustrate – Imply – Recall – Refer – State – Translate – Explain – Pronounce
Comprehend: درک کردن
Conclude: نتیجهگیری کردن
Confirm: تأیید کردن
Define: تعریف کردن
Distinguish: تمیز دادن / تفاوت گذاشتن
Emerge: پدیدار شدن
Evolve: تکامل یافتن
Illustrate: روشن کردن با مثال
Imply: اشاره داشتن
Recall: به خاطر آوردن
Refer: اشاره کردن
State: بیان کردن
Translate: ترجمه کردن
Explain: توضیح دادن
Pronounce: تلفظ کردن
Sentence:
👉 It is important to comprehend and recall new vocabulary.
ترجمه: درک و به خاطر سپردن واژگان جدید مهم است.
📝 Concept – Conjecture – Means of communication – Dialect – Language barrier
Concept: مفهوم
Conjecture: حدس
Means of communication: وسایل ارتباطی
Dialect: گویش
Language barrier: مانع زبانی
Sentence:
👉 Language barriers can hinder effective means of communication.
ترجمه: موانع زبانی میتوانند وسایل ارتباطی مؤثر را مختل کنند.
💬 Idioms / Expressions (خیلی مهم امتحانی)
There is sth to be said for: حرفی برای گفتن وجود دارد
Needless to say: نیاز به گفتن نیست
Have a say: حق اظهار نظر داشتن
When all is said and done: وقتی همه چیز گفته شد
Having said that: با این حال
To say the least: کمحرفترین بیان
You can say that again: دقیقاً همینطور است
That is to say: یعنی / به عبارت دیگر
Sentence:
👉 Needless to say, learning a new language takes time.
ترجمه: نیاز به گفتن نیست، یادگیری یک زبان جدید زمان میبرد.