Unit 4 — Chapters 15/16

Below are sentences + Farsi translations + images (when helpful) for your target words and collocations.

Artificial

Sentence: Artificial intelligence helps doctors diagnose diseases.
Farsi: هوش مصنوعی به پزشکان کمک می‌کند بیماری‌ها را تشخیص دهند.

Distinguish

Sentence: It is difficult to distinguish truth from lies online.
Farsi: تشخیص حقیقت از دروغ در اینترنت سخت است.

Groceries

Sentence: He carried groceries home after work.
Farsi: او بعد از کار مواد غذایی را به خانه برد.

Remedy

Sentence: Warm tea is a simple remedy for a cold.
Farsi: چای گرم یک درمان ساده برای سرماخوردگی است.

Behave

Sentence: Students should behave respectfully in class.
Farsi: دانش‌آموزان باید در کلاس با احترام رفتار کنند.

Elaborate

Sentence: He gave an elaborate explanation of the plan.
Farsi: او توضیح مفصلی درباره برنامه داد.

Hormone

Sentence: Stress can affect hormone production.
Farsi: استرس می‌تواند تولید هورمون‌ها را تحت تأثیر قرار دهد.

Sequential

Sentence: Follow the steps in sequential order.
Farsi: مراحل را به ترتیب دنبال کن.

Composition

Sentence: The composition of the air is changing.
Farsi: ترکیب هوا در حال تغییر است.

Envisage

Sentence: I envisage a peaceful future for the world.
Farsi: من آینده‌ای آرام برای جهان تصور می‌کنم.

Infant

Sentence: The infant was sleeping in its crib.
Farsi: نوزاد در گهواره‌اش خوابیده بود.

Sneak

Sentence: He tried to sneak out of the house quietly.
Farsi: او سعی کرد یواشکی از خانه بیرون برود.

Cuddle

Sentence: She cuddled her cat on the sofa.
Farsi: او گربه‌اش را روی مبل بغل کرد.

Fascinating

Sentence: The documentary was fascinating and informative.
Farsi: مستند بسیار جذاب و آموزنده بود.

Objective

Sentence: The main objective is to improve learning skills.
Farsi: هدف اصلی بهبود مهارت‌های یادگیری است.

Summon

Sentence: The king summoned his advisors.
Farsi: پادشاه مشاورانش را احضار کرد.

Database

Sentence: The hospital stores patient data in a database.
Farsi: بیمارستان اطلاعات بیماران را در پایگاه داده ذخیره می‌کند.

Former

Sentence: My former school was very strict.
Farsi: مدرسه قبلی من خیلی سخت‌گیر بود.

Offender

Sentence: The offender was punished by the court.
Farsi: مجرم توسط دادگاه مجازات شد.

Tragic

Sentence: It was a tragic event for the whole family.
Farsi: این یک رویداد غم‌انگیز برای کل خانواده بود.

Disguise

Sentence: He wore a disguise to avoid being recognized.
Farsi: او برای شناخته نشدن از لباس مبدل استفاده کرد.

Furnish

Sentence: They furnished the apartment with modern furniture.
Farsi: آن‌ها آپارتمان را با مبلمان مدرن تجهیز کردند.

Recollect

Sentence: I cannot recollect where I put my keys.
Farsi: نمی‌توانم به یاد بیاورم کلیدها را کجا گذاشته‌ام.

Wander

Sentence: We wandered through the city streets at night.
Farsi: ما شب‌هنگام در خیابان‌های شهر پرسه زدیم.

Collocations

Learning to behave

Sentence: Children learn to behave by observing adults.
Farsi: کودکان با مشاهده بزرگ‌ترها یاد می‌گیرند چگونه رفتار کنند.

Try to behave

Sentence: Please try to behave in the meeting.
Farsi: لطفاً در جلسه سعی کن درست رفتار کنی.

Create a database

Sentence: The system creates a database automatically.
Farsi: سیستم به‌طور خودکار پایگاه داده ایجاد می‌کند.

Update databases

Sentence: Engineers update databases regularly.
Farsi: مهندسان به‌طور منظم پایگاه‌های داده را به‌روزرسانی می‌کنند.

Former life

Sentence: He rarely talks about his former life.
Farsi: او به‌ندرت درباره زندگی قبلی‌اش صحبت می‌کند.

Former boss

Sentence: She still respects her former boss.
Farsi: او هنوز به رئیس سابقش احترام می‌گذارد.

Hormone replacement

Sentence: Hormone replacement therapy helps many patients.
Farsi: درمان جایگزینی هورمون به بسیاری از بیماران کمک می‌کند.

Hormone treatment

Sentence: She is receiving hormone treatment.
Farsi: او تحت درمان هورمونی قرار دارد.

Hormone levels

Sentence: Exercise affects hormone levels in the body.
Farsi: ورزش بر سطح هورمون‌های بدن تأثیر می‌گذارد.

Best remedy

Sentence: Sleep is the best remedy for tiredness.
Farsi: خواب بهترین درمان برای خستگی است.

Traditional remedy

Sentence: Garlic is a traditional remedy for colds.
Farsi: سیر یک درمان سنتی برای سرماخوردگی است.

Herbal remedies

Sentence: Many people trust herbal remedies.
Farsi: بسیاری از مردم به درمان‌های گیاهی اعتماد دارند.

Elaborate system

Sentence: The school has an elaborate system for grading.
Farsi: مدرسه یک سیستم پیچیده برای نمره‌دهی دارد.

Elaborate rituals

Sentence: The ceremony included elaborate rituals.
Farsi: مراسم شامل آیین‌های پیچیده بود.

Summoned the strength

Sentence: He summoned the strength to continue walking.
Farsi: او تمام توانش را جمع کرد تا به راه رفتن ادامه دهد.

Summon my courage

Sentence: I had to summon my courage to speak publicly.
Farsi: مجبور شدم شجاعتم را جمع کنم تا در جمع صحبت کنم.

Impose

Sentence: The government will impose new rules.
Farsi: دولت قوانین جدیدی وضع خواهد کرد.

Force

Sentence: They forced the door open.
Farsi: آن‌ها در را با زور باز کردند.

Require

Sentence: This job requires experience.
Farsi: این شغل به تجربه نیاز دارد.

Make

Sentence: The teacher made the students study hard.
Farsi: معلم دانش‌آموزان را مجبور به درس خواندن کرد.

Donate

Sentence: People donate money to charities.
Farsi: مردم به خیریه‌ها پول اهدا می‌کنند.

Contribute

Sentence: Everyone should contribute to the project.
Farsi: همه باید در پروژه مشارکت کنند.

Provide

Sentence: The school provides books for students.
Farsi: مدرسه برای دانش‌آموزان کتاب فراهم می‌کند.

Give

Sentence: Parents give support to their children.
Farsi: والدین به فرزندانشان حمایت می‌دهند.