ورود / ثبت نام
👶 Infancy – Infant – Toddler – Childhood
Infancy: نوزادی
Infant: نوزاد
Toddler: کودک نوپا
Childhood: کودکی
Sentence:
👉 Infancy and childhood are important stages of growth.
ترجمه: نوزادی و کودکی مراحل مهمی از رشد هستند.
🧠 Growth – Development – Ability – Rate – Milestone
Growth: رشد
Develop / Development: رشد کردن / رشد
Ability: توانایی
Rate: نرخ / سرعت
Milestone: نقطه عطف رشدی
Sentence:
👉 Each milestone shows a child’s ability to develop at a healthy rate.
ترجمه: هر نقطه عطف نشاندهنده توانایی کودک برای رشد با سرعت سالم است.
⏳ Period – Phase – Stage – Transition
Period: دوره
Phase: مرحله
Stage: مرحله
Transition: گذار / انتقال
Sentence:
👉 Adolescence is a transition phase between childhood and adulthood.
ترجمه: نوجوانی مرحله گذار بین کودکی و بزرگسالی است.
👦 Adolescent – Peers – Social skill – Behavior
Adolescent: نوجوان
Peers: همسالان
Social skill: مهارت اجتماعی
Behavior: رفتار
Sentence:
👉 Adolescents often learn social skills through interaction with peers.
ترجمه: نوجوانان اغلب مهارتهای اجتماعی را از طریق تعامل با همسالان یاد میگیرند.
🧠 Mind – Knowledge – Concept – Imagination
Mind: ذهن
Knowledge: دانش
Concept: مفهوم
Imagination: تخیل
Sentence:
👉 Imagination helps the mind understand abstract concepts.
ترجمه: تخیل به ذهن کمک میکند مفاهیم انتزاعی را درک کند.
🧩 Abstract – Cognitive – Visualize
Abstract: انتزاعی
Cognitive: شناختی
Visualize: تجسم کردن
Sentence:
👉 Children gradually develop cognitive skills to visualize abstract ideas.
ترجمه: کودکان بهتدریج مهارتهای شناختی برای تجسم ایدههای انتزاعی پیدا میکنند.
🌱 Maturity – Mature – Immature – Fully-grown
Maturity: بلوغ
Mature (adj/verb): بالغ / بالغ شدن
Immature: نابالغ
Fully-grown: کاملاً رشد کرده
Sentence:
👉 Emotional maturity does not always come with being fully-grown.
ترجمه: بلوغ احساسی همیشه با کاملاً رشد کردن به دست نمیآید.
🧍 Behavior traits – Personality
Independent: مستقل
Irresponsible: بیمسئولیت
Patient: صبور
Rebellious: یاغی
Tolerant: بردبار
Fond: علاقهمند
Clumsy: دستوپاچلفتی
Significant: قابلتوجه
Sentence:
👉 Rebellious behavior is common during significant stages of growth.
ترجمه: رفتار یاغیگونه در مراحل مهم رشد رایج است.
🤲 Gesture – Imitate – Throw a tantrum
Gesture: حرکت / ژست
Imitate: تقلید کردن
Throw a tantrum: قشقرق به پا کردن
Sentence:
👉 Toddlers often imitate gestures and throw a tantrum when frustrated.
ترجمه: کودکان نوپا اغلب حرکات را تقلید میکنند و هنگام کلافگی قشقرق به پا میکنند.
🧠 Remember – Remind – Reminder – Reminisce – Look back
Remember: به خاطر آوردن
Remind: یادآوری کردن
Reminder: یادآور
Reminisce: خاطرهبازی کردن
Look back: به گذشته نگاه کردن
Sentence:
👉 She likes to look back and reminisce about her childhood.
ترجمه: او دوست دارد به گذشته نگاه کند و درباره کودکیاش خاطرهبازی کند.
🧠 Mind expressions (خیلی مهم برای امتحان 🔥)
Bear in mind: در نظر داشتن
Broaden the mind: ذهن را باز کردن
Have sth in mind / on your mind: چیزی در ذهن داشتن
It slipped my mind: یادم رفت
Keep an open mind: ذهن باز داشتن
My mind went blank: ذهنم خالی شد
Put your mind at ease: خیال کسی را راحت کردن
Sentence:
👉 Bear in mind that learning can broaden the mind.
ترجمه: در نظر داشته باش که یادگیری میتواند ذهن را باز کند.
⚙️ Acquire – Master – Grow – Mature – Typically
Acquire: به دست آوردن
Master: مسلط شدن
Grow: رشد کردن
Mature: بالغ شدن
Typically: معمولاً
Sentence:
👉 Children typically acquire skills as they grow and mature.
ترجمه: کودکان معمولاً با رشد و بلوغ مهارتها را به دست میآورند.
